Etiqueta académica: o licenciado, o mestre, o professor doutor, o doutor, o prof. Cat ..., por Maria Filomena Mónica
A revista Sábado n.º 269 veio acompanhada com um suplemento intitulado “Revista Especial Ensino Superior” e lá encontrei um artigo que adorei e quero muito partilhar convosco.
Já tive várias conversas acerca do tema e posso dizer que já desisti do mesmo, uma vez que estamos inseridos numa sociedade de títulos, onde toda a gente quer ser tratada por doutor.
Aqui vai:
“Quando um editor da SÁBADO me pediu para escrever sobre etiqueta académica, só não me viu sorrir porque tudo se passou por correio electrónico. Por uma vez, alguém me obrigava a pensar numa coisa que há muito deveria ter ocupado o meu espírito. Faço parte da universidade há 35 anos, tendo, aliás, conseguindo a proeza de atravessar este período sem possuir uma beca. Quando necessário, como sucedia aquando da minha presença em júris, pedia a um colega que, tal como eu, se doutorava em Oxford, o gown, azul e carmim, da minha universidade.
Isto faz parte, sei-o, das minhas extravagâncias, porque o traço mais comum na Universidade é o fervor pelos títulos. Quando foi anunciado pelo primeiro-ministro o nome de Vital Moreira para cabeça de lista do PS, o dr. Almeida Santos levantou-se, em êxtase, para relembrar aos militantes que o dito era ‘professor doutor da Universidade de Coimbra’. Horas depois, foi corrigido pelo prof. Cat. Rebelo de Sousa, o qual informou ser aquele prof. Doutor, mas não cat. Para o comum dos mortais, isto não tem importância; para os académicos, é crucial.
Num país com uma arreigada tradição de analfabetismo, um diploma era e é um sinal de distinção. Não dista muito o tempo em que mal entravam na Universidade de Coimbra, os estudantes passavam a ser tratados por drs. Os moçoilos gostavam de se pavonear com batinas pretas pela rua, a fim de se distinguirem dos ‘fruticas’. Assim ficava a sociedade arrumadinha: os primeiros preparavam-se para mandar, os segundos para obedecer.
Quando entrei para a Faculdade de Letras de Lisboa, em 1961, ninguém usava batina, não havia praxes e queima das fitas era desconhecida. Estas bizarrias pertenciam à pacóvia Universidade de Coimbra. A recente massificação do ensino superior – a que correspondeu a proletarização da classe docente e a democratização dos estudantes – levou a que o cenário se alterasse. O modelo coimbrão foi adoptado com requintes: quanto mais recente é a universidade mais pregas têm as becas dos professores e mais dísticos aparecem nas pastas dos alunos. Os recém-licenciados carecem de aparato para se legitimar.
Nos países anglo-saxónicos, o título de ‘dr.’ significa que a pessoa em causa pertence à classe médica. Não é isso que sucede nos países latinos. Em Portugal, até sem autorização, podemos ver apenso ao nosso nome um ‘dr’. Foi o que me sucedeu este ano, com o cartão de crédito, o que só me causou sarilhos, especialmente junto da Amazon, onde, até então, o meu nome figurava sem qualificativos.
Para que os leitores fiquem com uma ideia da nomenclatura académica, aqui segue a lista:
- lic.º (a quem tem a licenciatura); mestre (idem, mestrado); doutor (idem, doutoramento, sem ensinar); prof. doutor (idem, ensinando, mas sem agregação); e prof. cat. (idem, mas com agregação já feita). Devo prevenir que isto pode conter erros, uma vez que as universidades andam em ebulição, por causa de uma uma coisa chamada ‘processo de Bolonha’.”
sem palavras
